Klar.
Gloria Swanson.
Maurice Chevalier.
Ralph Bellamy.
Lon Chaney.
Phillips Lord.
En af mine favoritter. Humphrey Bogart.
Og en skuespillerinde. Snehvide.
Ann Miller.
Jean Harlow.
Tom.
Rex Harrison.
Burgess Meredith.
Ray Bolger.
Tom.
Steve McQueen.
Danny Kaye.
Sarah Vaughan.
Jimmy Stewart.
Victor Mature.
Edward G. Robinson.
Tom.
Dinah Shore.
Adolphe Menjou.
Erich Von Stroheim.
Tom Mix.
Rory Calhoun.
Henry Fonda.
Burt Lancaster.
Den her, hvis jeg havde en hat, ville jeg lette på den.
John Ford.
Betty Grable.
Little Richard.
Jimmy Cagney.
Tom.
Van Heflin.
"Richard Widmark."
Richard Widmark. Lort!
Det var stadig rimelig godt.
Richard Widmark. Hvordan kunne jeg glemme den?
Ja. Hvor mange var det?
- Hvad? - Hvor mange, William?
Jeg troede, at du ville tælle.
Hvordan skulle jeg kunne tælle? Jeg tænkte på navne.
Kom nu, William. Jeg stoler på dig.
Det her er vigtigt for mig.
Jeg tror, det var en personlig rekord.
Jeg kan ikke huske at have gjort det så godt før.
Klart bedre end min Debbie Reynolds-omgang.
Debbie Reynolds-omgang?
Nu må vi gå tilbage og tælle. Jeg må tælle alle stjernerne igen.
Jeg kan ikke tro, du gjorde det her imod mig.
Kom nu. Lad os gå. Nu skal der tælles.
En, to...
Kan du ikke huske, hvor jeg startede?
Tænk dig om. Måske hvis du ser det. Tre.
Hvor var det?
Hvad? Fem?
Hvor mange har vi lige taget?
En, to, tre, fire, fem.
Her er den så.
Du ser godt ud.
Rigtig, rigtig godt. Meget betagende.
Det fanger blikket, ikke?
Hvis du kom forbi, ville det fange dit blik?
Glem ikke, her kommer meget trafik.
Mange forbipasserende ser det her.
Meget trafik.
Du ser godt ud. Virkelig godt ud.
Jimmy Alto SKUESPILLER EXTRAORDINAIRE
Meget, meget betagende.
Nogle gange må man bare investere i sin fremtid.
Man må tage udspillet og investere.
Grafikken er et smukt stykke arbejde.
Det fanger virkelig blikket.
Alle pengene værd.
Der ligger nok en fax eller to...
når vi kommer hjem, ikke?
Hvad tror du?
Ja.
Der går familien Ortega.
Er det min telefon?
Nej. Nej, det er ikke din.
Hej, det er Jimmy Alto, skuespiller extraordinaire.
Jeg må vende tilbage til dig. Jeg har en fyldt kalender.
Jeg er på settet lige nu...
så læg venligst en besked eller send en fax. Tak.
- Yndlingsfilm? - Borte med blæsten.
1939, Selznick International.
Første film, du så?
- The Mummy. - Boris Karloff.
Jeg boede hos min far. Jeg havde det skidt.
Min far lod mig blive oppe og se Uhyggens Time.
Ved du, hvad jeg aldrig forstod ved mumien?
Mumien gik med en arm fremme og et ben trækkende efter sig.
Og alligevel fik han altid fat i sit offer.
Som barn tænkte jeg: "Jeg er rimelig hurtig.
"Bare lav lidt finter med mumien...
"og mumien ville aldrig få fat i mig."
Var det, hvad du tænkte på?
Så går det op for mig, at mumien aldrig behøver at sove.
Til sidst ville jeg blive træt af at løbe fra mumien.
Og så ville han få fat i mig.
Så hvad gjorde du? Skræmte dig selv ihjel...
over at du skulle sove...
og den ville komme ind på dit værelse?
Narren her, denne mumie er i Cairo.
Han skal med flyveren fra Egypten til Philadelphia.
Så skal mumien have et pas...
og du frygter, den kommer ind på dit værelse?
Mumien har vigtigere ting at bekymre sig om.
Hvad jeg aldrig forstod ved mumien...
var, at han gik med en arm fremme...
- og benet trækkende efter sig. - William.
William, du går i sort.
Har jeg allerede sagt det?
Stol på mig.
Jeg har allerede sagt det.
Hold øje med radioen.
Jeg skal på toilettet.
Velkommen til CASH-MASTER
Goddag, Lorraine De La Pena Tryk venligst pinkode.
Kan du se den her?
Nu hæver vi nogle penge.
Åh, Gud. Af alle mennesker skal du være efter mig?
Jeg tjener meget lidt.
Du bliver ikke ruineret af tusind.
Tusind?
Jeg bruger aldrig de her maskiner om natten.
Jeg er altid bange.
Hold nu mund og kom i gang.
Fejl. "Tast igen."
Du skal ikke lave numre.
Fjern hånden fra min ryg. Du gør mig nervøs.
Ingen numre. Bare giv mig pengene!
Behandler... Vent venligst.
Vent, vent. "Behandler."
Ingen midler til rådighed i øjeblikket.
"Ingen midler?"
- Hvad mener du? - Det fatter jeg ikke!
Der er ingen penge på min konto.
- Okay, giv mig din pung. - Jeg har ingen penge.
Jeg har ikke noget.
Saml den op! Saml den op!
Nej. Så slår du mig bare i hovedet.
Tag, hvad du vil have. Jeg har ingenting.
Tag dine hænder ned. Tag dine hænder ned.
Okay, saml bilnøglerne op.
Kom nu. Saml bilnøglerne op.
Hvor er din bil?
Det er den blå Mazda.
- Okay, kom så. - Nej, hør...
- tag bilen, hvis du vil have den. - Forstår du? Pistol.
- Taler du engelsk? - Ja, ja, ja.
- Du skal sætte dig ind i bilen. - Nej, nej.
Hør nu, tag bilen, hvis du vil have den.
- Jeg siger ingenting. - Du skal ind i bilen.
- Jeg gider ikke diskutere. - Du skal ikke røre mig.
Tag bilen, hvis du vil have den! Tag den!
Satans.
Vil du tage dine skide hænder...
Rejs dig, dit store læs.
Jimmy.
- Jimmy. - Hej.
Jeg er lige blevet røvet ved kontantautomaten.
- Hvad? - Jeg fik en pistol i ryggen.
- Han ville have tusind. - Elendige møgsvin.
Hvad fanden foregår der i den her verden?
Vil nogen fortælle mig, hvad det er for en syg verden, vi lever i?
Fortæl mig, hvad der skete.
Fortæl mig det hele.
Jeg kunne ikke hæve nogen penge. Jeg havde ingen.
- Jeg skulle gå ind i bilen. - Det gjorde du vel ikke?
- Satte du dig ind i bilen? - Nej.
Jeg smed nøglerne væk, og han stak af.
Elendige møgsvin. Skiderik.
Godt, du ikke satte dig ind i bilen.
Det var jeg godt klar over.
Rigtig godt, du ikke satte dig ind i bilen.
- Hvad fik han? - Han fik ikke noget.
Jeg havde ingen penge på min konto.
Skat, jeg er ked af det.
Jeg er ked af det.
Bare rolig.
Det var godt, jeg tog de penge.
- Har du taget pengene? - Ja. Det var virkelig godt.
Siger du, at du har taget mine penge?
Hvad helvede er der galt med dig?
Jeg lånte kortet.
Jeg var i en kritisk situation med mit reklameskilt.
Hvad snakker du om?
Jeg har et reklameskilt på Sunset...
lige ved siden Bel Air-portene, hvor der er tæt trafik.
De leder efter en skuespiller, bom, så ser de mig.
Jimmy, du har stjålet mine penge.
"Stjålet" er et stærkt ord, skat. Jeg har investeret dem i os.
I os? I dig, ikke i os!
Telefonen kan ringe når som helst.
Øjeblikket efter har jeg en rolle.
Så bor vi i den fine del af byen.
Bom! Pludselig er det sket. Vi er på vej.
Du behøver ikke beholde dit lortejob.
Bom! Vi er på rette vej.
Du tog mine penge. Hvordan kunne du bare gøre det?
Jeg er en god skuespiller.
Jeg kan ikke undgå at blive opdaget.
Du er virkelig syg i skallen.
- Nå, så det er jeg? - Ja.
"Ring, ring." Hvert øjeblik.
Bom, vi er på vej.
De penge ligger der ved Bel Airs porte og samler kræfter!
Det var godt, og du kan takke din lykkestjerne for...
at jeg fik fat i pengene før det svin.
Hvor mange gange har jeg fortalt dig...
at du ikke skal gå i min taske?
Du skal aldrig gå i min taske igen.
Aldrig!
Knægt...
jeg tror, det ville være en god idé, hvis du afleverede dit våben.
Vil du lede efter ham? Tror du, at du kan genkende ham?
Hvad?
Jeg siger, kan du genkende ham? Jeg vil lede efter den fyr.
Jeg slår den idiot ihjel for at prøve at tage dine penge.
Gider du lige, hvad?
Hvorfor? Tror du, at jeg laver sjov? Hvad?
Tror du, det er for skæg?
Ja? Jeg laver skæg?
Kan du se den her? Hvis jeg finder ham, så er han død.
- Hvad laver du med en pistol? - Elendige møgsvin.
I guder!
Er du sindssyg?
Løse patroner.
William gav mig pistolen og de løse patroner.
Det er en god idé. En pistol med løse patroner.
Det hele er en illusion. Det er det hele.
Læg den venligst væk. Du gør mig nervøs.
Det er hele idéen.
Det er det, jeg prøver at fortælle dig.
Du gjorde det for mig.
Den gør dig bange. Kan du se?
En fyr gjorde dig rædselsslagen med en pistol i dag.
Det var skræmmende, ikke? En fyr trak en pistol.
Det er derfor, jeg vil have fat i ham. Det burde ikke være sådan.
- Er du stadig bange? Er du okay? - Ja.
Vær forsigtig med mit hjerte.
- Hvad? - Vær forsigtig med mit hjerte.
Selvpromovering.
Det er det, det handler om.
Man kan ikke stole på agenter.
Gør det selv. Det er min mening.
Du får se, der vil blive ringet.
Det kan du gå i banken med.
Og så, med de kontakter jeg får...
bliver du...
Lorraine De la Pena...
stjernernes frisør.
Ja, men finder du dig et job i mellemtiden, Jimmy?
- Jeg arbejder på det. - Okay.
- Du er flot. - Synes du? Tja, du ved, hvad man siger.
Kameraet kan kun fotografere, hvad det ser.
Ikke dårligt.
LEGEND DELIKATESSE og STEAKHUS
Garanteret INGEN ADGANG
Hvad laver du her?
Hej. Jimmy Alto. Hr. Meyerhoff sendte mig.
Nå ja, det er rigtigt. Kom ind.
Jeg har været her siden kl. 6.30. Hvad tid åbner I?
Kl. 6.30.
Du burde lave noget kaffe.
Fordi omkring kl. 7.00 kommer de.
Okay.
Ved du, hvordan de betjenes?
- Ja, selvfølgelig. - Okay. Fedt. Bare start så.
- Nå, hr. M siger, du er skuespiller. - Det er rigtigt.
Nå. Har jeg set dig i noget?
Har du set serien Matlock, rollen som Cliff.
Var du med i den serie?
Jeg var til prøve på rollen som Cliff.
- Du var til prøve på rollen? - Ja, jeg var til prøve.
Skal jeg sige dig noget om branchen?
Bare mellem os to.
Selvfølgelig.
Jeg gav en fed prøve på den rolle...
men jeg tror, de følte, jeg var for kraftfuld til Andy Griffith.
Virkelig?
Jeg stjal fuldstændigt billedet fra Andy Griffith.
Så kraftfuld er jeg. Forstår du?
Jeg kender den her fyr. Den rolle havde jeg også.
Men du ved, der er en masse politik involveret...
Ja, politik.
...og ikke nødvendigvis om, hvor god du er.
Og jeg kan være lidt intimiderende.
- Så kraftfuld, jeg intimiderer de andre. - Tja, du ved...
jeg troede, de ville have den bedste.
Det troede jeg.
Det handler ikke altid om talent.
Jeg forstår.
Du ved, hvad du skal gøre her, ikke?
- Stable et halvt dusin af de her. - Ja, ja.
Du er klar, ikke? Du ved hvordan?
Jeg gjorde det i et Broadway-show.
- Har du været på Broadway? - Nej, off-Broadway.
Off-Broadway?
Off-off-Broadway, men det er det samme.
- Folk forstår ikke. - Jeg ved, hvad du mener.
Ved du hvad? Nu går jeg off-off-Broadway.
- Lad os få lavet noget mad, okay? - Okay.
- Du er klar, ikke? - Jeg er klar.
Okay.
Jeg tror, der er noget galt med knappen.
Hvorfor prøver du ikke off-off Broadway-knappen?
Jeg vil gerne have en halv kop kaffe.
Jeg ville kun have en halv kop kaffe.
Jeg tænker på at lave et onemanshow.
- En kraftpræstation. - Ja.
På den måde er der ikke andre til at trække en ned.
Et onemanshow, det er vejen.
Jeg må finde et stykke, der virkelig viser mit...
Mit... Jeg kan ikke finde ordet.
Som ham kammeraten med den store moustache?
Ham med Huckleberry Finn? Hvad hedder han?
- Mark Twain? - Ja, ja.
Jeg kunne da godt spille Mark Twain.
Men jeg har brug for noget, der udfordrer mig mere.
Noget, der virkelig kræver noget af mig.
Noget, der viser mine talenter og evner.
Tja, hvorfor viser du ikke dine talenter og evner på det her?
Kan du lide at gå til filmpremierer?
- Hvad fanden er det her? - Hvad er problemet?
Der er ikke nogen. Hvordan ved jeg, hvem der skal have hvad?
Hvad sker der?
Hvor er de alle sammen?
Er de udenfor?
De er alle sammen udenfor. Der sker noget.
Træd tilbage på fortovet.
HOLLYWOOD JUVELERHANDEL
Jeg så det ud af øjenkrogen.
Vær venlig at træde tilbage på fortovet.
Tilbage bag keglerne!
Arme riddere, ikke?
Wienerbrød og kaffe, halv uden koffein, halv med.
- Spejlæg? - Hvad har du sniffet?
Portugisiske pølser.
- Portugisiske pølser? - Det er rigtigt.
Var du inde på denne restaurant?
- Smøreost på bagel? - Laks på bagel.
- Helt. - Helt? Jeg har ledt efter dig.
Hvordan skal jeg klare det her?
De fik ham!
Okay! Fremragende. Flot gået!
Flot gået af drengene i blåt!
Også pigerne!
Ved ikke, hvem skal have hvad.
Pis! Lortet bliver koldt!
Maden er klar.
Har nogen set den hakkede corned beef?
Hør, vent lige.
Du, stump!
Jeg bad om røræg.
Røræg. Det her er ikke røræg.
- Nu er de rørt! - Hvad med mine æggehvider?
- Helt! - Jeg fandt helten.
Jeg ved ikke, hvor din toast er! Giv mig en bagel.
En halv kop kaffe til!
- Slik den op af gulvet. - Tjener!
Jeg vil have den varm!
Hr. Alto, er det her et cafeteria?
Nej.
Så siger han: "Det troede jeg heller ikke."
Jeg hyrede en tjener...
så det her er ikke et cafeteria.
Jeg siger: "Ja, men der var et problem."
Han siger: "Jeg kan hyre. Jeg kan fyre."
Slut på historien. Slut med jobbet.
- Hvad skal du så lave nu? - Hvad jeg skal lave?
Man må tage det sure med det stærke.
Er det en talemåde?
Det ved jeg ikke. Den er ny for mig.
Ja, det er en ny talemåde.
Der er John. Han gør klar til at kaste.
Vil du se ham igen?
Hvad handler det om? Hvorfor gør han det?
Det har jeg jo sagt.
Sig det igen.
Historien lyder, at han var kommet i den bedste division.
Blev indskiftet.
Erstatningskast, afgørende spil, noget i den stil.
Første kast han laver, bom.
Så var der home run, tabte kampen, kastede aldrig igen i den division.
Det siges, at han genskaber det kast...
prøver at gøre det ordentligt...
genlever det øjeblik.
Bom.
- Lyder det bekendt? - Hvad?
Kom nu. Jeg fortæller det igen i morgen.
Surt at bruge livet på...
på at genleve det øjeblik igen og igen...
og fortryde, at man aldrig kunne...
at man aldrig fik endnu en chance. Stakkels idiot.
Jeg vil ikke bruge mit liv...
på at genleve det samme øjeblik igen og igen.
Det skal nok lykkes for mig.
Lorne Greene fik ikke succes, da han var 20 eller 30.
Lige pludselig er han med i Bonanza med hvidt hår.
Han blev ved.
Han tog det lange, seje træk.
Det må man give Lorne, han gav ikke op.
Intet vil nogensinde stoppe mig. Intet.
Han var garanteret en god kaster i sin tid.
Hvad?
Hvad har du lyst til? Skal vi se en film?
Det ved jeg ikke. Hvad går der?
Ved det ikke. Vi kunne se Borte med blæsten.
- Borte med blæsten? - Ja.
Du vil se Borte med blæsten?
Du tager ikke ved lære af mig, William.
Jeg forstår det ikke.
Fra og med dette øjeblik...
vil Hollywood-stjerner anerkendes...
som uforlignelige fundraisere...
og moralske støtter i en tid med krig.
Men efter krigen...
vender Hollywood et andet ansigt til verden.
I 20'erne og 30'erne, bliver det et overflødighedshorn...
hvis guddommelige indbyggere synes højt hævet over almene bekymringer.
Og det er...
Lort.
En skide gang. Det er løgn.
Det er kraftedeme løgn!
En skide gang efterlader jeg radioen.
En gang. Røvhul!
Røvhul!
Hvad?
Skrid væk fra vejen.
- Røvhul! - Kom nu!
Kom nu. Skrid væk fra vejen.
- Kom nu! Du! - Røvhul!
Kom nu. Pis nu væk fra vejen.
Du. Hvad vil du, hvad vil du? Så, så, så.
- Skrid nu. - Hvad fanden...
Hvad har du tænkt dig at gøre, køre mig over?
Du, du!
Kom ud af bilen!
Kan du ikke se, jeg har et problem?
Min radio er blevet stjålet!
Dumme røvhul!
For satan!
- Hej. - Hej.
Hvad laver I?
Et eller andet røvhul har stjålet min bilradio.
- Nå, hvor? - Lige udenfor.
De sagde, der var blevet stjålet seks eller syv i den her uge.
Det er jo en epidemi.
Og hvad med pistolen og kameraet?
Tja, politiet har ikke tænkt sig at gøre noget.
De er ligeglade.
Det her er et to timers batteri.
Hvad har I tænkt jer at gøre?
Jeg har tænkt mig at fange tyven.
Optage ham.
Nå. Det lyder som en god idé.
Det er en god idé.
Er du gået fra forstanden?
Er du blevet fuldstændig sindssyg?
Ved du, hvordan det føles at finde sin bil krænket?
Radioen er væk. Noget, der betød noget, er væk...
og ingen har tænkt sig at gøre noget?
Jimmy, det er bare en bilradio.
Der skal gøres noget. Jeg vil have oprejsning.
Vil du bare vente udenfor...
- vente på, der bliver brudt ind i en bil? - Nemlig.
Jeg vil filme ham i gerningen...
anholde ham og aflevere ham til politiet.
Nogle par tilbringer deres lørdage...
med at gå i biografen eller på bar.
Min kæreste skal ligge i en busk...
og lede efter en tyv.
Har du nogen idé om, hvor absurd det er?
William, gider du at fjerne det der?
Undskyld. Jeg ville bare tjekke autofokussen ved svagt lys.
Undskyld. Jeg må være blevet tosset.
Du, Will...
de her løse patroner har ikke samme størrelse.
Jeg filmede ikke.
- Hvad dag er det? - Den femte.
- Er det ikke den fjerde? - Femte.
Onsdag, den femte?
Tirsdag, den femte.
Er det begyndelsen af tirsdag, eller var det tirsdag?
Hvad jeg mener, er det her i går...
eller er det nu i morgen, den femte?
Dagen er den femte.
Den femte er begyndt, ikke færdig.
Den sjette skal mit hoved undersøges.
Ulykken.
Men det føles okay, gør det ikke?
Jo, bortset fra den summen og brummen, hvad det så end er.
Stadigvæk?
- Hvad sagde lægen? - Hvornår?
Du havde en aftale den sjette.
I dag er det den syvende. Hvad sagde han?
Jeg kan ikke huske noget så vigtigt.
Op eller ned?
Sørg for, jeg ikke kommer med i billedet.
Okay.
Du kan ikke se ham tydeligt, vel?
Nej, jeg har ikke stillet skarpt.
Den satans svindler.
Det var mærkeligt. Jeg føler mig svimmel.
Jeg fatter ikke, hvorfor folk ulejliger sig med at rulle ruderne op.
De stjæler radioen, og så skal man have skiftet ruden.
Møgsvin.
Okay, sådan. Kom nu. Lad os tage ham.
Okay, din møghund, ud af bilen.
Er I fra politiet?
Nej, FBI. Kom nu. Ud af bilen. Ud!
Op med radioen. Op med den.
Fik du det?
Hvad helvede foregår der?
Nu går vi en lille tur hen til politiet.
Saml dine ting sammen. Kom så.
Har du har også min radio der? Ja, ja.
Hvem arbejder du for, en radiobutik?
Hvor sælger du de her radioer?
Jeg slår dig ihjel. Test mig ikke.
Laver du pis med mig?
- 1149 North Western Avenue. - Dygtig dreng.
Har du skrevet en besked til politiet?
- Skulle jeg skrive en besked? - Ja.
Hvad laver du?
Jeg skriver en besked.
Det er en mærkatmaskine.
Jeg vil ikke have, at politiet genkender min håndskrift.
Undskyld moi.
Til politiet:
HOLLYWOOD POLITISTATION
Her er en usædvanlig historie.
Ifølge politiet blev en...
røverimistænkt efterladt foran politistationen tidligt i morges.
Med to bilradioer, han formodes at have stjålet, tapet til kroppen.
Det ifølge et videobånd og en besked, der fulgte med radioerne.
- Vil du have lidt balsam i? - Ja, det vil jeg gerne.
Flere oplysninger var der ikke.
Politiet fortæller, at beskeden lød: "Til politiet...
"denne fyr stjal to bilradioer i går aftes.
"Dette er en video af hans tyveri.
"Hvis I ikke kan løse opgaven, så kan vi.
"Underskrevet S.O.S."
Der er ingen oplysninger om størrelsen på dette S.O. S...
eller hvad deres hensigt er.
Vi vender tilbage til historien, når vi har flere oplysninger.
Og de øvrige nyheder...
Jimmy.
- Er det min telefon? - Nej.
1. JESUS STYRER JORDEN.
2. ÆRKEENGLEN MICHAEL STYRER L.A.
3. SATANS FORBANDELSE AFTAGER HVER DAG.
Jimmy.
Hej, skat.
Jeg tænkte, jeg lige ville tage lidt sol.
Jeg læste i fagbladet, at man søger en debutant...
til den nye film Byens Nomade.
Jeg må lige få lidt farve i ansigtet.
Jeg vil tale med dig.
- Hvad? - Jeg vil tale med dig!
Jamen, sæt dig ned.
Ikke her.
William, også dig.
- Så I gjorde det, ikke? - Hvad?
Ham bilradiotyven.
I smed ham af foran politistationen. I gjorde det faktisk. Ikke?
Nu hvor du spørger, så ja. Hvordan vidste du det?
Jeg så det i nyhederne.
- Nyhederne? Er det i nyhederne? - Ja.
Laver du sjov?
Det er slemt nok, hvad I to gjorde, men behøvede I at efterlade en besked?
Tja, jeg mener, du må forstå omstændighederne.
Så nu er I to S.O.S.
Hvad?
Beskeden. Nu er I to S.O.S.
- Hvad skrev du i den besked? - Jeg skrev bare under.
Den måtte jo være fra nogen.
Ja, men hvor fik du det der S.O.S. Fra?
Det er ham filmproduceren.
Hvilken filmproducer?
Det er hans initialer. Fyren bag Borte med blæsten.
David O. Selznick?
David? Jeg troede, han hed Steven.
Nej. Steven er Spielberg. David er O. Selznick.
Jeg elsker Borte med blæsten.
Det her er alvor.
Fjernsynet tror, at der er en eller anden organisation...
en slags selvtægts organisation.
Du skulle ikke have gjort det, William.
Jeg ville skabe opmærksomhed om kriminaliteten...
ikke Steven O. Selznick-holdet.
Lige hvad du manglede.
Politiet leder efter terrorister eller noget i den stil.
Jimmy, du må love mig, at det her er slut.
Lorraine, det her er ikke et stort projekt. Det er helt færdigt. Det er færdigt.
- Virkelig? - Ja, det er færdigt.
Men hun har en pointe, William. Du ved, hold det for dig selv.
"Frankly, my dear, I don't give a damn."
Var det ikke Borte med blæsten?
Jo, det var Borte med blæsten. Det var også David O. Selznick.
S.O.S. Steven O. Selznick.
Hvor længe varede det?
- Tre en halv time. - Nej.
Borte med blæsten varede lidt over tre en halv time.
- Ja, men... - Jeg spørger til nyhederne...
indslaget om S.O.S. Varede det tre en halv time?
Hvad lavede de, en miniserie over S.O.S.-sæbebørster?
Jeg troede, du mente Borte med blæsten.
Nej, det var 15 minutter.
Jeg ved godt, hvor lang Borte med blæsten var.
Hvilken kanal var det på?
- Det var ikke på den spanske kanal? - Nej, nej. Engelsk.
- Nå BBC? Var det internationalt? - Nej, nej.
RBR? Nej, RBZ. RBZ.
Vi har ikke RBZ her i landet, Lorraine.
- ABC? - Nej. Andre bogstaver.
- NBC? - NBC! Det er rigtigt.
Bingo. Jeg har det, som om jeg har vundet noget.
Mistænkte blev pågrebet af en gruppe, der kalder sig selv S.O.S.
Denne besked er frigivet af politiet.
"Til politiet...
"denne fyr stjal to bilradioer i går aftes.
"Dette er en video af hans tyveri.
"Hvis I ikke kan løse opgaven, så kan vi.
"Underskrevet S.O.S."
Politiet oplyser, at de ikke tidligere har hørt...
om denne S.O.S.
Det synes at være den første aktion.
Gruppens størrelse er ukendt.
Og en anden lokalnyhed.
S.O.S. Det lyder godt.
Bare jeg havde vidst, de viste det i nyhederne.
Så skulle du have, skrevet noget med lidt swung.
Givet det lidt mere bid. Mere dramatik.
- "Tyveridelen" synes jeg var god. - Hvilken?
Hvad taler du? Hvad taler du om?
Jeg taler med mig selv. Sludrer bare. Pladrer løs om ingenting.
Tag noget mere tortilla. Det er hun god til.
Det ved jeg.
Der er kartofler i, æg, det hele.
Det har du godt af. Hvis du får æg, behøver du ikke engang morgenmad.
De lod fyren gå, og nu leder de efter S.O.S.
Jeg mener, er det ikke utroligt?
Vi prøver at gøre noget godt, hjælper med at beskytte...
og hvad gør de?
De leder efter dem, der har kidnappet det her uduelige møgsvin.
Lige pludselig er det os, der er skurkene, S.O.S.
- Hør, er det din annonce? - Ja.
Du ser bedre ud på billedet.
Fuck dig! Fuck dig.
Så skal han lege ekspert.
Som om han ved noget om det.
Det ser ens ud. Det ser ens ud, ikke?
Skørt. De leder efter lederen af organisationen.
De vil vide, hvad han hedder.
- Hvem? - Lederen af organisationen.
Hvem er han?
Der er ikke nogen leder af organisationen.
Hvis de tror, der er en organisation...
hvem er så lederen af organisationen?
Jeg ved ikke, hvad du snakker om.
Kan du huske for år tilbage, S.L.A. Med Patty Hearst?
Ham Cinque var lederen af S.L.A.
I det tilfælde har S.O.S. Brug for en talsmand.
Det kan være min rolle. Jeg er talsmanden.
Politiets seneste beslutning om at løslade den fængslede...
Hvordan ser det ud, hvis jeg står sådan her?
Det ser ud, som om du ingen arme har. Det ser ud, som om...
- Ingen arme? Ser det stærkere ud? - Stærkere. Det ved jeg ikke.
- Hvad med det her? - Det er godt.
- Er det godt? - Ja, det er.
Superman plejede at stå sådan.
- Kan du huske, at han stod sådan? - Ja.
Ok. Hvordan er det her?
Lad være med at gøre det. Du distraherer mig.
Jeg prøver at leve mig ind i det her, og du... Stop det.
- Hvad skal jeg gøre? - Bare nik.
Jeg ved, det kører. At du er klar.
Du behøver ikke...
- Jeg stopper lige. - Det er...
Jeg ryster på hovedet.
- Okay. - Okay.
Bliver du ved med at ryste på hovedet? Du skal ikke blive ved.
- Bare en gang, okay? - Okay.
Jeg er J-Three, lederen af S.O.S.
Nej, lad mig tage den igen. Lad mig tage den igen.
Jeg er J-Three, celleleder for S.O.S.
Celleleder, det lyder godt, ikke?
- Hold det kørende. - Okay.
Lad båndet køre. Du skal ikke stoppe.
Jeg er J-Five, celleleder for S.O.S.
Politiets seneste beslutning... Vent.
Jeg er K-Four, celleleder for S.O.S.
Er K-Four blevet brugt til noget før?
K-2 er et bjerg. K-9 er en hund.
Kan du bedre lide J?
Hvem er jeg?
Du er lederen af S.O.S.
Det ved jeg godt, William, men hvem er J-Three?
Hvad tænker jeg? Hvad føler jeg?
Hvordan skulle jeg vide det?
Ser du, William, man bliver nødt til at tænke i skuespiltermer.
Hvad er der sket med mig?
Hvor befinder jeg mig i mit liv?
Hvad er der sket, siden jeg er havnet her?
De har stjålet din radio.
William, det er ikke mig.
Det er lederen af S.O.S. Jeg gider ikke spille mig.
Jimmy Alto er ikke leder af S.O.S.
J-Three er leder af S.O.S.
Hvem er J-Three?
William?
Som skuespiller, når du ved, hvem du er, er det let at tale.
Ellers ved man ikke, hvad der så vil ske...
man ved ikke, hvor man er.
Jeg er en skuespiller, der spiller en selvtægtsmand. Det er ikke nok!
Hvem er jeg? Hvem er jeg?
Jeg må vide, hvem jeg er.
Før jeg ved, hvem jeg er, kan S.O.S. Ikke komme med en udtalelse.
Er det min telefon?
Nej.
Jeg er Jericho, celleleder for S.O.S.
Lad det være kendt, at fra og med i dag vil retsløshed ikke blive tolereret.
Dette er et løfte til alle de retskafne borgere i Hollywood.
Hermed en advarsel til politiet og domstolene.
Beskyt og tjen de retskafne borgere i Hollywood...
fordi vi vil holde øje og vente.
Det er vores løfte. S.O.S. Sikring om samfundet.
- Jimmy. - Det bånd er givet eksklusivt...
- til Kanal 5 Nyheder. - Hvad har du gjort?
Vi har vist det til politiet...
der har udtalt...
at denne type organisation ikke vil blive tolereret.
Desuden har de udtalt, at de vil mobilisere hele politistyrken...
til at bekæmpe S.O.S...
hvis denne illegale kriminelle opførsel gentager sig.
Hvad angår lederen af S.O.S...
vil politiet ikke udtale sig om eventuelle spor.
Tidligere på dagen udbrød der en butiksbrand i Fairfax...
der truede adskillige kontorbygninger.
Branden brød ud i en tom bygning ved nr. 400...
på North Fairfax Avenue.
Jeg synes, jeg var ret god. Hvad syntes du?
Det ved jeg ikke. Vi tog det om 35 eller 40 gange.
Jeg mistede overblikket.
Er hun okay?
Åh. Jeg må hellere se, hvad der er galt.
Jeg ønskede, at Hollywood skulle vide, at der var nogen.
Måden det endte på, føltes uafsluttet.
Jeg måtte lige afrunde det.
Det er slut nu.
Mon?
- Hvad synes du om håndværket? - Håndværket?
Ja, håndværket. Hvad synes du om Jericho?
Jimmy, du leger med ilden...
og du vil vide, om du spillede godt?
Troede du på ham?
Ja, ja. Jeg tror på ham.
Virkede ham sympatisk?
Ser du, jeg følte, han var sårbar.
Jeg mener, der var en barsk side, men han var sårbar.
Terry Malloy, On The Waterfront.
- Brando, han var sårbar. - Ja.
Kan du huske den scene, jeg altid spiller for dig?
- Hvilken? - Eva Marie Saint. Hun taber handsken.
Han samler den op, prøver at tage den på.
Han var bokser, en hård fyr...
og han prøver at tage en lille hvid handske på.
Macho bliver til det feminine. Det hele sker på en gang.
Husk på, at jeg var dårligere stillet.
Jeg var i skygge.
Man kunne ikke se mine øjne. Det hele skulle gøres med stemmen.
Det satte mig i en svær situation...
men jeg synes, jeg fremstod truende, hård og sårbar.
Jeg var også sårbar, ikke?
- Ja. - Ja.
Okay. Jeg tager et bad.
Noget andet, du skal huske på.
Det er første gang, jeg har spillet Jericho.
Jeg mener, jeg gør det ikke...
men forestil dig, hvis jeg lærte ham bedre at kende.
Hvis jeg fik lov til at lave 80 eller 90 minutter som Jericho...
i stedet for et klip på et minut, forestil dig det.
Dette er et løfte til alle borgere i Hollywood.
Hermed en advarsel til politiet og domstolene.
Beskyt og tjen de retskafne borgere i Hollywood...
for vi vil holde øje og vente.
- Det lover vi. - Det er bedre anden gang.
S.O.S. Sikring om samfundet.
Helt klart bedre anden gang.
Jimmy. Mænd med slips.
- Det ligner kriminalbetjente. - Ja.
Tror du, de leder efter S.O.S?
Bilradiofyren har måske givet dem navnet på gaden.
Mon de kommer og udspørger mig?
Det kunne være interessant at blive udspurgt, ikke?
Jeg kunne lave en god optræden, hvis de udspurgte mig.
Hvor var du den og den nat?
Jeg kunne virkelig lave en god optræden.
Har du lyst til at gå ud til morgenmad og følge mig på arbejde?
Ja. Ja.
Hvis de udspurgte mig, kunne jeg spille det meget nedtonet.
Lange pauser, du ved.
Jeg ville drive dem til vanvid. Pause. Pause.
Jeg kunne spille en meget sindig fyr. Jeg ville drive dem til vanvid.
HOLLYWOOD HOSPITAL
De sagde vist bare, at de ikke vidste det.
De nævnte en MRI og sagde, at måske kunne de se noget.
For jeg husker virkelig ikke særlig godt.
Jeg ved det ikke. Hvad tror du, Jimmy?
Jeg ved det ikke. "Jeg hedder MRI. Jeg hedder MRI."
- Jeg synes, Jericho er bedre. - Købte en slikpind til dig.
- Er det jordbær? - Nej.
Nej? Jeg kan godt lide jordbær.
Når du får den MRI, så bliver det hele fint igen.
Bare rolig, ikke?
Du har bare en del at se til. Derfor går du i sort.
- Tror du? - Ja.
Se nu. Nu havner vi lige bag den bus.
Man bliver slået ihjel af al den udstødning.
De burde sætte noget på dem.
Jeg mener, se. Det er kvalmende.
- Hvor stor er den rolle? - Det er en god lille rolle.
Det foregår i en undergrundsklub.
Ja? Men jeg mener, hvis det ikke er en hovedrolle, spilder jeg måske tiden.
Har du ikke en anden hovedrolle der?
Det er de roller, vi søger besat.
Jeg forstår, men hvad med hovedrollerne?
Er de allerede besat?
Det er, hvad vi søger besat nu. Jeg ved ikke noget om nogen andre.
Nå, men jeg er kommet efter en hovedrolle.
Men det er altså, hvad der er.
I annoncen i fagbladet stod der en hovedrolle.
Det er ikke en hovedrolle. Det er en lille rolle, én linje.
Har du foto og CV?
Han har sit eget reklameskilt.
Ja, det er rigtigt. Jeg har en reklame på Sunset.
Lige ved portene til Bel Air.
En stor reklame, der var rigtig dyr...
og mens vi taler, bliver der lavet nye billeder...
- Undskyld mig. - Hvad? Hvad?
- Hvad hedder du? - Jimmy Alto. Hvem er du?
- Rob Weiss, instruktør. - Hej.
- En fornøjelse at møde dig.
- Hej. - Vi diskuterede lige...
hvilke roller der var ledige.
Han skal prøve på Lewis.
Jeg tror, du ville synes om Lewis-rollen.
Lewis? Hvem er Lewis? En hovedrolle?
- En hovedrolle. - Det var bedre.
Jeg vil... Han kommer med mig.
Jeg vil prøve det. Har du tid?
Ser du, jeg skal lige hen et andet sted.
En anden aftale...
men jeg kan skubbe den aftale.
Jeg tror ikke, du har nogen aftaler.
- Det er senere... - Han er meget lig Lewis.
Du kommer med mig.
Måske kan vi finde ud af noget.
- Bare et par minutter. - Selvfølgelig. Helt fint.
Tak for hjælpen, skat.
Rob, hun var altså lidt grov.
Hun prøvede at afvise mig...
som jeg var en eller anden statist.
Ja, men det klarer vi selv.
Så du tilfældigvis noget af det der S.O.S. I går aftes i nyhederne?
- Hvad for noget? - S.O.S. Historien med Jericho.
Nu har du vist fuldstændig tabt mig.
Jeg ved ikke, hvad du snakker om.
Jeg synes, du sagde at Kanal 5 var den vigtigste nyhedskanal, William?
Jimmy, du skal forstå en ting.
Det er en meget billig film, så det er ikke rigtig skrevet.
Der er ikke et rigtigt manuskript.
Så vi prøver at improvisere meget.
- Det skal være helt afslappet. - Jeg er bedst...
når det er afslappet, når jeg er fri.
Nogle gange kan ord godt begrænse mig. Forstår du?
Jeg har en fyr udenfor, der skal spille Tom.
Jeg henter ham lige.
I skal lave lidt impro for mig.
- Fint. - Så jeg kan se, ikke?
Bare være helt afslappet.
Det er en hovedrolle. Selvfølgelig.
Stella! Jeg varmer lige stemmen op.
Det er fint.
Rejs dig, dit store læs.
Du, jeg vil have samlet alle overhovederne i familien.
Så hvad skal vi prøve?
Vil du slå ham ihjel? Jeg slår ham ihjel.
Jeg kan godt slå ham ihjel, hvis du vil have det.
Så du vil gerne slå ham ihjel?
Siger du, at jeg ikke kan? Jeg kan godt slå ham ihjel.
Du virkede bare lidt usikker på det.
Er der noget i de her øjne, der siger usikker?
Terry Coff HÅRDESIGN
Gæt, hvilken skuespiller...
der fik en hovedrolle i Byens Nomade?
- Er det rigtigt? - Det er rigtigt.
Jimmy Alto. Husk navnet.
Byens Nomade. Kommer formentlig i begyndelsen af næste år.
- Er det min telefon? - Nej.
Hej, det er Jimmy Alto. Jeg er på settet nu...
så læg venligst en besked eller send en fax. Tak.
Hej. Det er Linda fra Rob Weiss' kontor.
Vi har prøvet at få fat i dig.
Desværre blev vi nødt til at tage vores andet valg til rollen som Lewis.
Vi er meget kede af det, hr. Alto. Tak, fordi du kom forbi.
Krigens byrde.
Stjerner som Al Jolson...
Debbie Reynolds...
Mickey Rooney...
og Marilyn Monroe.
Dette er en traditionel scene, en tradition for stjernerne...
for det blev afgjort for længe siden, at når nationen gik i krig...
så gjorde Hollywood det også.
Det er en skam.
Det hele skete, før jeg kom her.
Det var drømmenes mekka.
Stedet glimtede engang.
Man mængede sig med filmstjerner...
når man gik på boulevarden.
Glamouren...
Se på Hollywood nu.
Det er ikke så mærkeligt, jeg ikke kan få noget. Det er forbi.
BUMP FORUDE
Ved du hvad, William? Gotham havde Batman.
Hollywood har brug for S.O.S.
Det er lige gået op for mig. De har brug for Jericho.
Vi må få noget bedre TV-dækning.
Kan du forstå, at politiet ikke kan se det her lort?
Det virker rimelig mærkeligt, ikke?
Vi må bare optage det hele...
og sende båndene til TV-stationen.
Få det hele på TV.
Lade folk se...
hvor langt ude det hele er.
På åben gade.
Kan du huske problemet med den flue?
Det var bare en lille bitte flue.
De jagtede den og fangede den i Hancock Park...
og så kan de ikke fange de her pushere.
Men vi skal nok være vagthundene...
beskytterne.
Se, hvad de har gjort ved mit Hollywood.
Slap af, William.
Hvad laver I to?
Det skal du vist overhovedet ikke blande dig i.
Jo, det skal jeg vist.
Mine venner er ikke så glade for at blive filmet.
Virkelig?
Så hvad synes du, vi skal gøre?
Jeg foreslår, du holder op med at filme. Giv mig det bånd.
Skrid for helvede, eller du får en kugle i hovedet.
Lort!
Han skød en af sine egne.
William, er du okay? William?
Ja, jeg er okay.
Det er et sindssygt sted. Render alle rundt med en pistol? Hvad foregår der?
Jeg holdt meget af den bil.
Du havde ikke rigtig et valg.
Hvis fyrene sladrede, kunne de finde bilen, så var vi færdige.
Ja, men jeg holdt meget af den bil.
Vi kom til Hollywood sammen for lang tid siden.
Disse pushere arbejder helt åbenlyst i Hollywood.
En af pusherne blev såret...
ved et sammenstød med to medlemmer af S.O.S.-styrken.
Lad dette være et varsel. Træd ikke på os.
Vi vil aldrig starte aggressiv handling.
Men vi vil helt sikkert skyde igen, når det skønnes nødvendigt.
Jeg kan ikke klare det, Jimmy. Jeg kan ikke leve sådan her.
Hvad?
Kan du ikke se, hvor forkert det er? Forstår du ikke?
Er der noget galt med dig?
Jericho. Det er godt. Det er godt.
Med William kan jeg forstå det. Han ved ikke bedre.
Han er højst halvt tilstede.
Solohistorie - "Jericho" S.O.S.-leder
Siger du, at det her ikke virker?
Det er fremragende skuespil. Se, hvor troværdigt det er.
Der var en, der blev skudt. Du kunne være blevet slået ihjel.
Vi kan ikke diskutere detaljerne i sagen.
S.O.S.-SPECIALENHED EKSKLUSIV NYHEDSHISTORIE
Men vi har adskillige spor. Ja.
Åh, Gud. Jimmy, de fanger dig.
De smider dig i fængsel.
- ... udtalelse fra Jericho. - Sådan!
Se der! De hører efter. De hører alle sammen efter.
Det er en mediestorm!
Det virker. Det virker. Jericho virker.
Det er en stor rolle, Lorraine.
- ... Jericho advarede andre... - Stor rolle.
... mod at udfordre dem.
Jeg tager over til Janet i nogle dage.
Jeg må væk. Jeg kan ikke engang snakke med dig om det mere.
Kan du ikke snakke med mig?
Du kommer ikke med i Oscar-talen!
"Kør med Hurtigbussen."
Hurtigbussen, min bare.
Seks gader, fire timer.
William! Kom nu. Du går i sort.
Hvad laver du derovre?
Skal du gå i sort lige nu?
Hvad synes du?
Tager fyren herhen med radioerne, efter at han har stjålet dem?
"1149." Jeg glemmer aldrig et nummer.
Man kan sgu da ikke leve af at sælge det lort. Det er helt sikkert.
Goddag, mine herrer. Hvad kan jeg hjælpe med?
Jeg tænkte, at du måske havde nogle radioer.
Radioer?
Ja, du ved bilradioer.
Alt, hvad vi har, kan I se her.
Du har nogle fede sager her.
Det må bare gå som varmt brød.
Jeg har en god ven, der siger, at du har nogle bilradioer her.
Hvad hedder han?
Han kan ikke lide, når folk nævner hans navn.
Jamen, jeg handler ikke med fremmede.
- Hør du! - Undskyld venner. Undskyld, undskyld.
Jeg troede, det var badeværelset.
Hvem fanden er du? Er du strisser?
Det er helt tydeligt, de har måsen fyldt med tyvekoster derinde.
Hvad tænker du på? Vil du have din radio tilbage?
Er det det, du tænker på?
Jeg har ikke engang en bil.
Hvad helvede skal jeg bruge min radio til?
Så, hvad tænker du på?
Jeg tænker, at S.O.S. Burde brænde stedet ned.
Jeg ved i hvert fald, at Jericho tænker sådan.
Lukke den hælervirksomhed.
- Det store spørgsmål er... - Hvad?
...hvad vi gør med transport?
Tja, hvor vil du hen?
Måske kunne vi lave en bilkidnapning.
Hvad er en bilknapning?
- Hvad? - Bilknapning?
Ikke en bilknapning, en bilkidnapning.
Man stikker en pistol i fjæset og siger: "Stik mig bilen."
Og så får man bilen, og de går.
Men vi er ikke rigtige tyve.
Jericho kom og sagde, at S.O.S. Havde brug for bilen...
til en af deres missioner.
Han sagde, de ville returnere den.
Og det gjorde de. Med fuld tank og en meget venlig besked, der takkede mig.
Ved du hvad, jeg kan lide ved dig?
Hvad?
Du er der bare altid, ingen spørgsmål. Du er der bare.
Jeg skal bruge en pistol. Du skaffer en pistol.
Vi skal brænde en bygning ned, du er der bare.
Tak, Jimmy.
Der er en fordel ved de her hukommelsestab, jeg har.
Jeg glemmer hele tiden alle de dårlige ting.
Jeg kan huske et par stykker, det er rigeligt for os begge.
Hvad? Du skulle til at sige noget. Det kan jeg se. Hvad?
- New York. - Hvad med den?
Den er opkaldt efter York.
Og så er der New Jersey. Den er opkaldt efter Jersey.
Og så er der New Zealand.
Hvor er Zealand?
Ja.
Hvor er Zealand?
Ilden begyndte tidligt i morges.
Endnu engang synes det at være S.O.S., der står bag.
Vi har modtaget dette bånd fra S.O.S.-lederen, Jericho.
Butikken skjulte tyvekoster...
SOLOHISTORIE "JERICHO" - S.O.S.-LEDER
alt fra bilradioer til fjernsyn og stereoanlæg...
... det meste af det forbundet med narko.
S.O.S. Vil ikke tillade, at den slags forretninger kan fortsætte.
Vi er derude, Hollywoods vagthunde.
Det var alt for denne gang.
S.O.S. Beskyt vores samfund.
Jeg bliver bare bedre og bedre.
Jeg mener, jeg håber ikke, det er mig...
at jeg lægger for meget i det, men jeg bliver bedre og bedre.
Vil du have noget morgenmad?
Vi er lige blevet færdige med at spise.
Nej. Jeg laver bare sjov.
Jeg ved, du går i sort hele tiden, så jeg måtte lige prøve. Straks tilbage.
Er det her Janets lejlighed?
Ja, det er.
- Er Lorraine her? - Nej.
Jeg tror, de er taget til Big Bear i weekenden.
Jeg er Holly, Janets kusine. Jeg er på besøg fra Hawaii.
Jeg er Jimmy, Lorraines ven.
Har du lyst til at komme ind?
Hvorfor ikke.
Jeg så lige noget om den S.O.S.-gruppe, I har herude.
- Rimelig vildt. - Synes du?
Ja. Alle snakker om det.
- Virkelig? - Ja.
Da jeg købte ind forleden dag...
og folk ved kassen stod og snakkede om det.
Og hvad synes du om situationen?
Jeg synes, det er en god ide.
Der er en masse kriminalitet, og de gør en forskel.
Desuden gør de ikke de gode fortræd.
Nemlig. Og hvad med ham Jericho, deres leder? Hvad synes du om ham?
Jeg synes, han har ret. Jeg synes, det er modigt, hvad han gør.
Synes du?
Ja, jeg har altid godt kunne lide den slags.
Du ved, den slags undergrundsting, sådan lidt eventyrlysten.
Ja.
- Den franske modstandsgruppe. - Dem kender jeg ikke.
Det er ikke vigtigt. Det er lige meget.
Vil du have noget at drikke?
Ja, har du noget sprut?
Jeg kigger lige. Jeg ved ikke, hvad hun har.
Ikke noget med ananas.
- Hvad laver du så, Jimmy? - Jeg er skuespiller.
Kan du forestille dig at være med i en slags super politimilitær?
Han er jo ligesom Batman.
Det er rigtigt. Det er rigtigt.
Det er meget farligt.
Forestil dig at risikere sit liv, ikke at vide, om man overlever.
- Ham Jericho er noget af en fyr. - Ja, nemlig.
Jeg mener, han må være en rimelig ekstraordinær person.
Speciel.
Mon han er ligesom Bruce Wayne?
Du ved, en velhavende mand, der gør det her.
For man må vel skulle have ret mange penge...
for at træne en hel gruppe og bevæbne dem.
Hvad hvis jeg fortalte dig...
at jeg kender nogen i S.O.S...
og at den person...
Hallo.
Hej, skat.
Jeg savner også dig.
Vent lige.
Det tager lige et øjeblik.
Det er fint. Jeg glemte, at jeg har en aftale.
- Jeg smutter. - Okay.
Hej, skat.
Jeg føler mig tryg. Måske kan jeg gå ud i aften.
Jeg synes, at S.O.S. Gør det godt.
Jeg er vild med Death Wish-filmene.
Jeg vil ikke være gidsel derhjemme.
Fjerner det kriminaliteten, så fint med mig.
På tide, at de onde er ofre.
Jeg ville ønske, jeg kunne melde mig ind i S.O.S.
Jeg er en ung, single pige. Jeg føler mig ikke tryg her.
Man bekæmper ild med ild.
NYHEDERNE FOLKET TALER
Politiet kan ikke skræmme dem som S.O.S.
Jeg er bare rigtig glad for, at Jericho er her.
Jericho. De er vilde med Jericho.
... der er håb for byen, nu hvor de er her.
Hollywood er tilsyneladende begejstret for S.O.S.
I en uofficiel rundspørge...
som stationen har lavet...
er over 80% af indbyggerne i Hollywood...
Det er et hit. Fremragende anmeldelse.
Det er ligesom en fremragende anmeldelse.
80%. 80%.
HOLLYWOOD BÅDKLUB ER NU ÅBEN!
MADCENTRET nu åbent!
Se der. Endnu et skyderi.
Det er utroligt, nu står det på side 3 under lokalnyheder.
Det er blevet så almindeligt, at det er på side 3 under lokalnyheder.
Det er til grin. Jeg væmmes.
Hvad skal vi lave i dag?
Har du noget i tankerne?
Jeg vil gerne se en film.
- Jeg vil gerne se The Mummy. - The Mummy?
Begynd nu ikke med The Mummy, okay? Det er lidt tidligt.
Min far lod mig se Uhyggens Time.
Det var der, jeg så den.
Ved du, hvad jeg aldrig fattede med mumien?
Det var måden, han gik på...
med armen bag sig og...
Will, Will, det ved jeg.
Lad mig spørge dig om noget.
Hvordan kan det være, at du kun nævner din far...
i forbindelse med Uhyggens Time?
Har du ikke nogle andre minder?
Jeg kan huske, han kaldte mig "uduelig."
Gjorde han det?
Lad mig sige dig noget.
Jeg var sælger...
og jeg er ret god til at vurdere folks karakter...
og du har et kæmpe potentiale. Et kæmpe potentiale.
Du skal ikke høre efter, hvis nogen siger noget andet.
Du mangler bare at finde dit talent...
men når du finder det, bom!
Så er du på vej.
Der vil ske store ting for dig.
Stol på mig. Et kæmpe potentiale.
- Potentiale. - Nemlig.
- Hvem er det? - Steve.
Okay. Denne ene gang.
Du skal ikke tage nogen nye med.
Op med hænderne.
- Du skal ikke vende dig om. - Vil du have pengene?
- Tag pengene. - Nej, vi vil ikke have pengene.
- Vil I ikke have pengene? - Jo, vi vil.
Det er dyrt at køre en terroristvirksomhed.
Han har en pistol!
- Kom så med den! - Tag den!
Jeg har den!
- Kig herover. - Hvad skal vi binde ham med?
Hvad skal vi gøre med ham?
Vi kan ikke tage ham med til politiet. Det er afprøvet.
Hvad med at holde ham som gidsel, lige som Hizbollah?
Hizbollah?
Hvor skulle vi gemme ham?
Vi kan ikke have ham hos mig.
Jeg kan vel godt have ham for en dag.
Der er sikkert. Lorraine er ikke hjemme.
Kom så, lad os komme af sted.
Hvad helvede var det, du lyttede til?
Hør godt efter.
Du er blevet idømt fem år...
i en S.O.S.-celle.
- Du bliver lænket til en seng. - Lænket til en seng?
Jeg er ikke til noget kinky. I kan bare slå mig ihjel.
Så du, hvordan de amerikanske gidsler blev behandlet?
Du bliver behandlet på samme måde...
- som en folkefjende. - Folkefjende?
Jeg er måske lidt ufin i kanten...
jeg er ikke nogen folkefjende.
Jeg kan bare lide pæne ting.
S.O.S. Streg over synderne.
Det er min plads.
Jeg savner dig, Jimmy.
Jeg savner også dig.
Jeg hader mig selv for at være kommet tilbage...
men hvad skal jeg gøre?
Jeg vil gerne med i din Oscar-tale.
Du skal nok komme med i min Oscar-tale.
Vent, vent, vent.
Jeg skal lige på toilettet.
Han er blevet vanvittig.
Jimmy!
- Hvad? - Er du fuldstændig sindssyg?
Hør lige. Lad os gå ind i det andet rum, jeg vil ikke have, han lytter med.
Okay, okay.
Hvad helvede laver den fyr i badekarret, bagbundet og kneblet?
- Jeg vidste ikke, du kom hjem. - Det forklarer det hele.
Det var et godt svar.
Hør, vi laver den her slags Hizbollah-ting.
- Sagde du Hizbollah? - Hizbollah, ja.
Du ved, libaneserne.
- Ja. - Terroristgruppen.
- Ja. - Ja. Dem, der tager gidsler.
Jeg ville ikke bare smide ham af ved politistationen.
Han handlede med stoffer. Og det har vi allerede prøvet.
Så nu prøver vi at etablere en slags intimideringsfaktor...
forstår du?
Hør lige, ved du hvor mange turister...
der besøger Beirut om året? Gør du?
- Nej, nej. - Ingen.
Nul. Nada.
Ved du, hvor mange der besøger L.A?
Millioner. Og der bliver slået flere ihjel i L.A. End i Beirut.
Der er mere kriminalitet i L.A. End i Beirut...
- og ved du hvorfor? - Nej.
Hizbollah, Hizbollah.
De er pissebange for det der Hizbollah. Derfor.
Hvad helvede snakker du om, Jimmy?
Hvad snakker du om? Der ligger en mand i mit badekar.
At intimidere en kriminel.
Det er det, jeg snakker om.
Politiet intimiderer dem ikke.
De bliver arresteret og hvad så?
De får fra seks måneder til et år.
De går ind i cellerne.
De ser fjernsyn.
De træner. Hvad så.
Ved du, hvad S.O.S. Vil gøre?
S.O.S. Vil intimidere det kriminelle element.
Binde ham til en seng i fem år. Gøre ham skide bange.
Så vil du have, jeg skal have gidsler boende her?
Er det det næste trin, Jimmy?
Jeg står lidt tidligere op om morgenen og giver gidslerne mad.
- Er det det? - Nej, nej.
Det her er bare for i dag. Jeg slipper fyren løs igen.
Han skal tilbage til sit nærmiljø...
og sprede nyheden. Intimidering.
At tænke sig, at et par dages arbejde i en TV-serie...
måske kunne have forhindret det her.
Jimmy, hvordan fortsætter vi herfra?
Hør lige...
nu skaffer jeg mig af med det her møgsvin...
men jeg ved ikke, hvad der så vil ske.
Du er ved at blive endnu en af de der medieludere...
den slags, de bliver ved med at gøre til stjerner.
Det handler ikke om stjernehed.
Det handler om skuespilkunst.
Det er ikke en selvtægtsmand, der er populær...
det er en skuespiller, der spiller en selvtægtsmand.
Folket tror på Jericho.
Det er den virkelige hæder...
til mit skuespiltalent.
Lorraine, hør nu her...
jeg elsker dig, men...
lad mig i det mindste nyde opmærksomheden lidt.
Bliv der i fem minutter. Ellers kommer jeg igen. Forstået?
- Ja. - Okay.
Her skulle Errol Flynns hus have ligget.
Kan du forestille dig at have denne udsigt over Hollywood?
Man kan se lige ned på byen.
Warner Brothers lige på den anden side.
Man er færdig med Captain Blood, og kommer hjem...
man har en rar stue, man sætter sig...
butleren giver en det nye manuskript fra studiet...
man tager ud og danser på Ciro's...
den slags ting.
Kan du forestille dig, at jeg kommer hjem om aftenen?
Vi gør os klar til at gå ud.
Du tager kjole på...
jeg tager smoking på.
Vi danser til de store danseorkestre.
Går til en stor premiere i Grauman's Chinese.
Forestil dig, hvis jeg havde været her dengang.
Jeg ville have været så stor som Cagney...
som Edward G. Robinson.
Jeg ville have været der sammen med dem på Ciro's...
og på Brown Derby og leve det søde liv.
"Hej, Eddie G., hvordan går det?"
"Hvem er det? Ah, det er Jimmy Alto! Hej Jimmy, hvordan går det?"
"Sid ned. Du kender Cagney." "Hej, hvordan går det?"
Jeg ville have været der sammen med dem.
Mænget mig med de største.
Men der er ikke noget tilbage.
Det er forbi.
Der er ikke noget tilbage dernede, andet end døde stjerner og cement.
I Madrid drømte jeg kun om Hollywood.
Det her er ikke det Hollywood, jeg har set på film.
- Hvad? - Det er det ikke.
Salud.
Kan du høre musikken?
- Hvad? - Kan du ikke høre danseorkesteret?
- Nå, jo. - Lad os danse.
Ved du, hvorfor en sort Range Rover...
holdt parkeret på din plads sidste fredag, den 6. august?
Nej.
Jeg har faktisk slet ikke været hjemme de sidste par dage.
- Har du en bil? - Ja.
Hvorfor holder din bil så ikke der?
Fordi... den er ny.
Jeg mener, jeg har faktisk lige hentet den i dag.
Så, indtil i dag...
havde du ikke nogen bil?
Det er... Præcis. Jeg havde en bil.
Jeg mener, den brændte. Der gik ild i den.
- Brændte? - Brændte.
Død som en sild.
Kan du huske det?
Nej.
The Postman Always Rings Twice. Johnny Garfield.
Han sagde det til betjenten. Derfor sagde jeg det også.
Jeg sagde det. Han sagde det. Betjenten sagde det.
"Død som en sild." Kan du huske det?
Kan du huske i Body and Soul, hvor han sagde:
"Hvad vil du gøre, slå mig ihjel? Alle skal dø."
Der er også mange, der siger, at jeg minder om Garfield.
Jamen, du er ret god.
Ja.
Jeg formoder, at I også er gode til det, I laver.
Hvem ved, måske kommer vi til at arbejde sammen igen.
Bang, bang.
Ja.
De er helt klart på sporet af os.
De må vide lidt mere, end de fortæller.
Hvad gør vi? Hvad gør vi nu?
Det ved jeg ikke.
Jeg har aldrig prøvet det her før.
Det sætter sørme gang i adrenalinen, ikke?
Man kommer helt op at køre?
Nu sker der noget.
De er på udkig. Vi skifter retning.
Jeg vil gerne prøve noget nyt...
i stedet for bare at gentage det samme hele tiden.
En monolog, en enetale, noget i den stil.
Måske skal jeg bare forny mig selv.
Forny dig selv? Hvordan gør man det?
Det er skuespil på højeste plan.
Glem Strasberg og...
Ham russeren, russeren. Ham den russiske fyr.
- Den anden metode... - Gretzky?
Gretzky? Det er ishockey.
Stanislavsky. Der var den.
Ishockey. Gretzky.
Det er ikke din skyld. Hvordan skulle du vide det.
Det er mit område. Jeg burde vide det. Jeg havde bare lige glemt det.
Jeg havde bare lige glemt navnet.
Stanislavsky. Ja, højeste plan.
Sørg for kameraet. Du sørger for kameraet.
Bare det er i orden, når den er der...
fordi jeg har dem nu. Det ved jeg.
Fuck.
Jeg tror, betjentene følger efter mig.
Du skal ikke vende dig om.
De følger efter mig.
Jeg tror, tiden er inde.
Ja, vi tænker på at forlade byen i et stykke tid.
Mød mig ved Errol Flynn-huset kl. 20.30.
Errol Flynn. Okay.
William.
Vil du have en hotdog? Jeg giver.
Lad mig få to hotdogs og et par sodavand.
Jeg vil ikke have sodavand.
Ikke nogen sodavand?
Nej. Min far gav mig sodavand...
da jeg var lille. Han lod mig blive oppe og se Uhyggens Time.
Måske er dette et godt tidspunkt at gå hver til sit.
Dig og Lorraine?
Nej, dig og mig.
Ser du, hvis jeg stiger ind i bilen og kører...
vil betjentene følge efter mig.
Du kan bare gå hjem, uden problemer.
Nej.
De vil aldrig finde dig.
Nej.
Jeg føler mig ansvarlig. Det var mig, der fik os ind i det her.
Du burde ikke skulle gennemgå det her.
Jeg startede S.O.S.
Det er rigtigt.
Det glemte jeg. Du er grundlæggeren.
Er du sikker?
Ja, jeg bliver sammen med dig.
Tak.
Hvor får du de pølser fra, Dyrenes Værn?
Lidt hurtigere. Vi har strømerne i hælene.
Rusk lidt op i dem.
Er de der stadig?
De må vide mere, end de siger.
Men de må mangle beviser. Ellers ville de standse, ikke?
Vil du prøve at køre fra dem?
Ja, vi må køre fra dem.
Hvordan kører de fra politiet i alle filmene.
De kører altid fra dem.
Vent, fuck. Det gjorde vi lige. Vi kørte fra dem.
De holder ved lyset. Lyset stoppede dem.
Hvis jeg var strømer, ville jeg køre over. Narhoveder.
Så det er det bedste?
Jeg kunne have gjort noget godt for byen.
Jeg kunne være blevet en genial skuespiller.
Det kræver mere end talent, Jimmy.
Undskyld, at jeg ikke tog dig med ud at danse på Ciro's.
Jeg ville gerne have set dig i smoking, bare én gang.
Det kunne have været fantastisk.
Det er bare lidt for overvældende.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre.
Kysse dig, give dig et knus...
eller tæske dig sønder og sammen.
Jeg må gå.
Gå.
Jeg fatter ikke, at jeg ikke brød igennem.
Jeg så for mig, at folk hjemmefra ville sige...
"Kan du huske Jimmy Alto? Vi kaldte ham Jimmy Hollywood?
"Han tog til Californien og slog igennem."
Jeg fatter det ikke.
Jeg har ondt af Lorraine.
Hun havde glædet sig til at få en skønhedsklinik.
Med mine kontakter...
kunne hun være blevet stjernernes første kvindelige frisør.
Hun kunne være blevet lige så stor som Christophe eller Jose Eber...
Hun havde også et godt navn til det, ikke?
Lorraine De la Pena.
Ligesom Oscar De La Renta.
I det mindste vil Hollywood huske Jericho.
Jeg ville bare ønske, de vidste, han blev spillet af Jimmy Alto.
- Hvad tror du, det er? - Det ved jeg ikke.
Tror du, at det er ham fyren der blev skudt?
Jeg kan ikke se det herfra.
Jeg kan ikke se det.
Hvad fanden skal jeg gøre, William?
Det kan være, der er andre udskud.
Jeg vidste, jeg skulle have taget sikkerhedssele på.
Kraftidioter!
De er ude på sjov.
Jeg hader folk, der giver mig det lange lys.
Hvad helvede handlede det om?
Var det ham pusheren, vi lagde i badekarret?
Jeg ved det ikke.
De vidste helt klart ikke, at vi var S.O.S., vel?
Hvis vi nu var jævne borgere, der ikke vidste, hvad vi skulle gøre.
Vi kunne være kommet til skade.
Hvorfor os? Uden varsel.
Det viser bare...
alt det sindssyge, der foregår her.
Det er sindssygt.
Jeg tror ikke, vi kan forlade byen endnu.
Jimmy Alto må først træde offentligt frem.
Før jeg forlader byen, træder jeg offentligt frem.
En sidste optræden.
Tror du, at det er en god idé?
Ja.
Hvis man stopper en successerie...
må man gøre det med stil.
Man må efterlade dem med en overraskelse.
Afsløre Jerichos identitet.
Jimmy Alto er Jericho.
Hvis jeg skal lave en afskedstale...
så skal jeg bruge den rigtige scene.
Et sted, der er indbegrebet af Hollywood.
Hollywood Bowl.
"Jimmy Alto på Hollywood Bowl. Kun én aften."
Hvad siger du?
Hollywood Bowl.
Se på det. Det er fantastisk.
Hvor finder man et sted bedre end det her?
Hvad helvede skal jeg sige? Hvad skal jeg sige?
Lad os se det i øjnene, Will.
Vi gjorde noget godt.
Jeg mener, det var ikke formålet, men hvad fanden, ikke?
Kriminaliteten er faldet.
Jeg kan ikke huske hvor meget, men den er gået ned.
Hvorfor skulle jeg træde frem? Nu kan jeg ikke huske hvorfor.
Tror du, det var de der narkohandlere?
Jeg ved det ikke.
Det er svært at kende forskel på galningene.
Det er sindssygt. Hvad vil du have, et motiv?
Det er ikke ligesom Murder, She Wrote, William.
Folk har ikke længere et motiv.
De kunne bare gøre det for sjov.
Det er fuldstændig sindssygt.
Vil du finde logikken i sindssyge?
Hvad skal jeg sige her? Jeg prøver at tænke.
Er det den 17. i dag?
Jeg ved det ikke. Hvorfor?
Fordi jeg skal til MRI den 17.
Det er skønt, Will.
Politiet er i hælene på os...
udskud kører ind i vores bil, skyder efter os.
Og du tænker på din tid hos lægen?
Du får sikkert en kugle i hovedet...
før du kan få den MRI.
Hvad skal jeg sige? Hvad helvede skal jeg sige?
Sikke et tidspunkt at tabe mælet på.
Jeg har mulighed for at komme ud i alle de små stuer...
og så kan jeg ikke finde på noget at sige. Lort.
Vent lige. Det er den 17.
Jimmy, det er den 17!
Jeg skal til MRI i dag!
William, vi er på vej ud af byen!
Forstår du, vi er på vej ud af byen?
Men det vil tage en evighed at få en ny tid.
Kan jeg ikke bare lige få den MRI...
så kan vi begge to drøne ud af byen.
Solen er på vej op.
Jeg skal have den her tale til at fungere på det rigtige tidspunkt...
ligesom prædiken påskesøndag, hvor lyset pludselig bryder igennem.
Hvad synes du? Er du sikker?
Selvtægtsmanden Jericho træder frem...
Jericho Træder Frem
på det følgende videobånd.
Goddag, hr. Og fru Hollywood.
Mit navn er Jimmy Alto...
bedre kendt som Jericho.
Det er en trist tid for S.O.S.
Politiet tvinger os til at forlade byen.
Jeg henter dig om et par timer. Er det okay? Et par timer?
Det kan godt være.
Jeg fik fat i det bærbare fjernsyn og Hollywood and the Stars-båndene...
så det ser jeg bare, ikke? De er her.
- Vær forsigtig. Mist ikke båndene. - Nej.
Det er kun et spørgsmål om tid, før de får fat i mig, men husk en ting.
Se på den tid og energi, politiet bruger...
på at finde mig og medlemmerne af S.O.S. En specialenhed.
Men er vi en trussel mod byens borgere? Nej.
Har S.O.S. Røvet eller voldtaget...
eller dræbt borgere i denne by? Nej.
Energien politiet bruger på S.O.S., bruges den også...
på de kriminelle elementer i denne by? Nej.
Folk er bange for at færdes ude om aftenen, for at blive berøvet eller dræbt.
Kvinder frygter at gå ned i parkeringskældre...
fordi de er bange for at blive overfaldet.
Uafhængighedserklæringen sikrer os...
livet, friheden og stræben efter lykke.
Nej, politiet er lige gået.
Nu er fanden virkelig løs i Laksegade.
- Hvad snakker du om? - Jeg er trådt offentligt frem.
Jeg har lavet en video, der fortæller, at Jericho er Jimmy Alto.
Nej, det er ikke rigtigt.
Jeg kan ikke tale, jeg er større end nogensinde.
Jeg udfordrer dem til at fange mig. Det er min besked.
Jimmy, hør nu på mig.
Jeg bliver nødt til at løbe. Tiden går, skat.
Jeg ringer, når jeg kommer frem, hvor det nu end bliver. Hej.
Se, hvad der er sket med vores livskvalitet.
Er det frihed, når uskyldige mennesker...
må leve bag tremmer for at beskytte sig selv.
Hvordan kan vi stræbe efter lykke, når vi lever i frygt?
Jeg tror, vi kunne sagsøge staten...
fordi vores rettigheder bliver krænket.
Samfundet bliver kvalt af kriminelle elementer.
Og hvad bliver der gjort?
Man gør det, at man prøver at fange Jericho.
Man prøver at fange S.O.S.
Han er meget overbevisende.
Ja, han er en god skuespiller...
men han er ikke selvtægtsmand. Det er problemet.
Er han ikke selvtægtsmand?
Nej.
Politichef Cummings havde denne kommentar...
til Jimmy Altos tale.
Jeg mener, at denne mand, Jimmy Alto, misser pointen.
Grunden til, vi vil have fat i ham med det samme...
er, at vi ikke kan tillade anarki i gaderne.
Anarki? Du har anarki i røven, min ven.
Anarki med cappuccino.
Vi kan ikke acceptere den form for opførsel.
Hvad helvede sker der?
I øjeblikket er der over 150 politifolk...
på udkig efter Jimmy Alto og S.O.S.
Betjente fra specialenheden...
anslår, at S.O.S. Består af 50 - 75 medlemmer...
og vi betragter dem som svært bevæbnede og farlige.
Undskyld. Jeg må være usynlig.
Undskyld.
Hvor kan jeg finde William?
William hvem?
William. Lille fyr med hat. Problemer med hovedet.
Han skal have en MRI.
Jeg skal bruge et efternavn.
William, William. Det ved jeg ikke.
Desværre. Jeg skal bruge et efternavn.
William!
William?
Er du ikke Jimmy Alto?
Jeg har lige set din Jericho-tale på fjernsynet.
Ja?
Jeg synes, det er vidunderligt, hvad du gør.
- Tak. - Jeg ville meget gerne have en autograf.
- Jeg har ikke noget at skrive med. - Du er sgu bare i orden, Jimmy Alto.
Jeg er 100% enig.
- Hvilken kanal så du det på? - PBS.
Jimmy.
Hvor helvede har du været? Jeg har ledt efter dig.
Hvornår?
- Hvad mener du med "hvornår"? - Til dig. Det er jordbær.
Lort. Se nu der.
Det er virkelig mørkt her.
Hvor har du fået den fra?
Bilradiofyren.
Lad mig få den.
Hvad helvede er det her for en bygning?
Det ligner en pyramide, ikke?
Det ligner egyptiske hieroglyffer.
Er det her, mumierne er begravet?
Bare rolig, Will.
Han er slet ikke i Philadelphia endnu.
Hvad gør vi nu?
Det ved jeg ikke.
Lad os vente, til det bliver mørkt, og så liste os ud.
SPECIALREPORTAGE KTLA NEWS
Hal Fishman - Specialreportage
Goddag. Nyt fra Hollywood.
Politiet har omringet Egyptens Teater...
- Ti minutter. - ... hvor de har fanget...
den mand, der kalder sig Jericho...
og som vi nu kender som Jimmy Alto...
- Har du mine Hollywood-bånd? - Ja.
Få dem frem.
Egyptens Teater har været forladt længe...
så det er muligt, at S.O.S. Har hovedkvarter her.
Vi vil lukke området og sikre os, at situationen afgrænses.
Tror du, de har sprængstoffer?
Pausen har varet i timevis uden bevægelse...
men der er ikke blevet løsnet skud.
Vi ved stadig ikke fra politiet...
hvor mange der opholder sig indenfor...
Politiet har situationen under kontrol.
Nu er det bare at vente og se. Hvad er Jimmy Altos næste træk?
Som antallet af politifolk vidner om...
For alle de håbefulde, der er strømmet til Hollywood gennem årene...
var studierne fæstninger, der skulle erobres.
Fordi der kom så mange...
der håbede på at bryde igennem...
gemte producerne sig fra angrebet...
bag deres tremmer og murer.
Udefra...
kan studierne virke så kolde og uindbydende som fæstninger.
Jeg tror, det kræver en hel del...
for at modstå og udstå...
den vanvittige konkurrence man er oppe imod...
og ikke give op...
fordi det er meget let at give op.
Der er roller, man tror, man er meget tæt på at få...
og så viser det sig, at de går til en anden.
De kommer stadig...
de unge, der håber på Hollywoods succes.
Man ser dem som møl...
flagrende i neonlysets skær.
Hollywood er en by i forvandling.
Hollywood tegner til at blive en del af endnu en superby...
som så mange af superbyerne i Amerika.
Men drømmen om, at magien stadig er her...
lever videre...
Om natten fra en høj bygning eller bakketop...
når byens lys er som ledestjerner dernede...
lever drømmen videre.
Kan politiet vurdere...
hvor mange S.O.S.-medlemmer...
der befinder sig i teatret i øjeblikket?
Hvis de kan det, så siger de i hvert fald ikke noget til os.
Men at dømme ud fra den styrke, de har udenfor...
og de våben, de bærer, er de klar til at gå op imod en hær.
Har de en vurdering, eller kan du måske vurdere...
hvor længe denne pause vil vare, Paul?
Overvejer politiet at tilkæmpe sig adgang til bygningen?
Fed dokumentar, ikke?
Fed dokumentar.
Jeg tror lige...
jeg kigger mig omkring.
Ret hurtigt, siden i morges...
hvor stationen modtog S.O.S.-båndet...
- Jimmy. Jimmy! - Hvad?
Du behøver ikke kigge dig omkring.
- Hvad? - Det er lige her.
- Hvad snakker du om? - Der er en million strissere derude.
Jimmy Alto, en arbejdsløs skuespiller der bor i Hollywood...
For satan! Står alle de mennesker udenfor?
Ja.
Så kan vi vist godt glemme at liste upåagtet ud i aften, ikke?
... har sikret bygningen.
- Vi har også modtaget forlydender om... - Ja! Se der.
Fans. Det er vores fans.
... dækker alle mulige udgange...
En ting, jeg gerne vil fremhæve, er...
at med alle de mennesker herude minder det om en Hollywood-premiere.
Det er en fanklub.
Politiet ønsker Jericho eller Jimmy Alto i varetægt.
De mennesker ønsker at hylde ham.
I Hollywood har vi sammenskrivningen skuespiller/forfatter...
producer/instruktør.
Nu har vi en ny sammenskrivning...
skuespiller/selvtægtsmand.
Jimmy Alto, vi kender ham som Jericho...
Ja, der er stadig en masse politiaktivitet herude...
Specialstyrker fortsætter med...
Jeg ønsker at spørge til oplysningen...
om at Jericho i virkeligheden er skuespiller.
Efter min opfattelse er han selvtægtsmand.
Hvis han er skuespiller, optræder han det forkerte sted.
Vi har fået fat i en video...
af Jimmy Altos prøve til en spillefilm...
Se, se, se. De har dit prøvebånd.
- Tilsyneladende fik han ikke rollen. - Lad mig se...
- Viser de det i fjernsynet? - Lad os se det prøvebånd.
Siger du, at jeg ikke kan?
Jeg kan godt slå ham ihjel.
Den her lavede jeg bedre i en anden scene.
Hvorfor tog de den optagelse med?
- Han er ikke farlig. - Kan du få ham ud?
Han er bare skuespiller.
Politiet har bedt Jimmy Altos kæreste...
Lorraine De la Pena om at forhandle med Alto...
i håbet om at lokke S.O.S.-lederen...
- fredsommeligt ud derfra. - Jimmy Alto.
Jimmy! Det er politiet.
Se her, du kigger op i loftet.
Vi har Lorraine herude, ude foran...
Hun ønsker at tale med dig.
Jeg må hellere gå derud. Se på den her.
Bliv her for en sikkerheds skyld.
Hun går nu op til teatrets indgang...
Hej, Lorraine.
Vi må hellere tale.
Kom med. Showet er ved at starte.
Hvad er der sket? Hvordan helvede er du havnet her?
Tja, Williams MRI tog lidt længere end forventet...
og så førte det ene til det andet og...
Det ene fører til det andet, men ikke til det her.
Bygningen er omringet.
- Er den? - Ja. Der er nærmest en hær derude.
Der er virkelig gang i Hollywood Boulevard, hvad?
Du bliver nødt til at komme ud.
Så du, de viste mit prøvebånd...
- i fjernsynet fra Byens Nomade? - Ja.
Jeg synes, det var godt. Hvad synes du?
Ja, Jimmy. Rigtig godt.
Stedet her plejede at vise de gamle klassikere.
Lad os hente William og komme ud herfra.
Okay?
Jeg giver ikke op, Lorraine.
Ikke nu. Det her er mit livs rolle.
Du må da vide, hvor tosset det er.
Jimmy, de slår dig ihjel.
De er klar.
Jeg får aldrig en rolle så god som Jericho.
Aldrig så god.
Man ved aldrig.
Jo, det ved jeg.
Jeg kan kun spille én rolle.
Brando...
Han er skuespiller.
Stanley Kowalski, Streetcar Named Desire.
Terry Malloy, On the Waterfront.
The Godfather.
Jeg har det ikke i mig.
Se sådan her på det, Jimmy.
Se al den opmærksomhed, du får.
Og anklagerne mod dig vil sikkert ikke være så hårde.
Du er ude om et par år...
og så får du helt sikkert roller.
Jeg vil spille den her rolle færdig.
Du har spillet den færdig, Jimmy.
Det er slut.
Nej, det er ikke slut.
Alle gode roller har en god slutning.
Det vil jeg ikke løbe fra.
Jeg synes, du skal tage William med ud.
- William! - Ja.
Kom her.
- Hvad så? - Du skal gøre mig en tjeneste.
Lorraine, vi så dig på det lille fjernsyn her. Du så godt ud.
Meget fotogen.
Will, jeg synes, du skal gå ud med Lorraine.
Tror du, det er en god idé?
Ja, jeg gør. Jeg synes, du skal gå ud.
Okay.
Hvad skete der med de store, romantiske Hollywood-slutninger?
Det ved jeg ikke.
- Will, du må efterlade de der pistoler. - Okay.
Jeg skal bruge den. Også den.
Du.
Du, det er okay.
Mumien bliver hos mig. Du er i sikkerhed.
Okay?
Okay.
Jimmy, kan du se mig?
Jeg er i fjernsynet!
Vi ved ikke, hvem han er...
men det er tilsyneladende et medlem af S.O.S.
Der synes at foregå en slags forhandling.
Tilsyneladende får de krav...
fra nogen inden i teatret.
Tilsyneladende kom Jimmy Alto til Los Angeles...
fra New Jersey for godt syv år siden.
Han solgte aluminiumsbeklædning...
og arbejdede også med køkkenrenoveringer...
men besluttede, at skuespil var hans kald i livet.
Det er en meget interessant situation...
fordi han spiller rollen her.
Og vi ved ikke helt, hvordan det vil ende...
for det er ham, der skriver manuskriptet. Det er op til ham nu.
Hvad vil du gøre, slå mig ihjel?
Alle skal dø.
Hvad vil du gøre, slå mig ihjel?
Alle skal dø.
Hvad vil du gøre, slå mig ihjel?
Alle skal dø.
Pis!
Hvad vil du gøre, slå mig ihjel?
Pis!
Slå mig ihjel?
Lort!
Hvad vil du gøre, slå mig ihjel?
Alle skal dø.
Pis!
Hvad vil du gøre, slå mig ihjel?
Alle skal dø.
Alle skal dø. Alle skal dø. Alle skal dø.
Alle skal dø. Alle skal dø.
Jeg kommer ud nu!
Hold dine hænder over hovedet, hvor vi kan se dem...
og gå.
Jeg har ikke nogen pistol. Se selv.
Intet her foran. Intet bagpå.
Skyd ham!
Jericho er død.
Muligvis den mest berygtede selvtægtsmand...
dette land nogensinde har set...
Og en virkelig dygtig skuespiller, kan jeg måske tilføje.
Jeg var en fortabt knægt på gaden indtil Jimmy reddede mig.
Han er virkelig et geni, hvad er der ellers at sige?
Han er et geni i en by...
der ikke kan favne genier.
Du synes måske, du har slået en selvtægtsmand ihjel...
men efter min mening har du dræbt...
mit livs kærlighed.
Man har dræbt et af de formentlig største skuespiltalenter.
LAVT BATTERINIVEAU.
Vi sørger alle over tabet.
Jericho! Jericho! Jericho!
Hvad vil du gøre, slå mig ihjel? Alle skal dø.
Jeg kommer ud!
Hold dine hænder over hovedet, hvor vi kan se dem...
og gå.
Jeg har ikke nogen pistol. Se selv.
Intet her foran. Intet bagpå.
- Alle ned! - Våbenskjold!
Hvem var det, James Cagney?
Jeg var nødt til at sige det.
Jeg glemte, jeg havde sagt, at de var løse.
Sikken en selvtægtsmand, hvad?
Se på det sådan her.
I Hollywood bruger man altid løse skud.
Ja, ja. Du har ret.
Løse skud.
Hollywood.
Vi stiller nu om til Paul Jackson uden for Egyptens Teater.
Paul, har Jimmy nogensinde arbejdet som skuespiller herude?
Hal, vi har undersøgt det.
Og intet tyder på, at han har arbejdet som skuespiller.
Ingen spillefilm, ingen TV-serier, ingenting overhovedet.
Hvad med reklamer? Hvad med præsentationsvideoer?
Ingen reklamer, ingen præsentationsfilm...
ingen film, ingen TV-serier.
Vi har ledt overalt og ikke fundet noget...
hvor han har spillet med, Hal.
Farvel, Jimmy.
Jimmy, vi elsker dig.
Jeg kunne aldrig have værdsat det, hvis jeg var død.
Smukt arbejde. Wow! Smukt.
Steve McQueen.
Clint Eastwood.
Selv James Cagney. Ingen af dem kunne have gjort det bedre.
Det tror jeg ikke. Ingen af dem.
JIMMY ALTO SAD 6 MÅNEDER I FÆNGSEL...
OG UDFØRER NU 800 TIMERS SAMFUNDSTJENESTE.
WILLIAMS MRI VAR NEGATIV.
LÆGER TILSKRIVER HANS HUKOMMELSESTAB TIL ANGST.
HARRISON FORD FORVENTES AT SPILLE HOVEDROLLEN...
I DEN KOMMENDE FILM OM JIMMY ALTOS LIV.
BYENS NOMADE - ROLLEBESÆTNING
Er det en hovedrolle?
Jeg mener, jeg kom her for en hovedrolle.
- Der stod hovedrolle. - Nej, de her skal besættes.
Kun to linjer? Jeg er ikke kommet for to linjer.
- Jeg hørte, det var en hovedrolle. - De her skal besættes i dag.
Hør lige. Er castinglederen her...
- eller en anden, jeg kan tale med... - Beklager.
Det her er noget pis.
Okay. Tak, tak!
Alle sammen, fem minutter.
Jimmy, du må ikke tale under optagelserne.
Jamen, jeg er ked af det. Det holder ikke det her.
Det er ikke troværdigt. Hvad laver fyren, drømmer?
Du må ikke tale under optagelserne, Jimmy.
Han blev ophidset. Det er hans liv.
Ja. Ja. Det er okay.
Ja, men sådan var hans liv ikke.
Det var ikke det, der skete...
Jeg er ked af det.
Hvad er problemet?
Harrison, lad mig klare den her.
Nej, nej. Lad ham tale.
Fortsæt.
Jeg håber, det er okay.
Jeg vil jo ikke træde nogen over tæerne, hr. DeMille.
Ser du, Harrison...
da jeg kom ind på det her kontor...
lad mig fortælle dig, hvad jeg tænkte...
lad mig fortælle dig, hvad jeg følte...
Jeg mente, jeg havde krav på hovedrollen.
William, lad mig se det.
Jeg vidste, at jeg var skabt for den.
Ser du, jeg ville ikke spilde tiden...
med de to usle små linjer.
Jeg var selvsikker.
- Ja, jeg forstår. - Jeg tiggede dem ikke om rollen.
Nej.
Jeg følte inderst inde, at den hovedrolle var min.
- Okay. - Jeg vidste, hvad jeg kunne.